Translate German Arabic سير حبلي

related Results

• der Chordat (n.) , {zool.}
  حَبْليّ {من الحَبْليّات}، {الحيوان}
  more ...
• schwanger (adj.)
  حُبْلَى
  more ...
• trächtig (adj.)
  حُبْلَى {للحيوانات}
  more ...
• funikulär (adj.) , {med.}
  حَبْليٌّ {طب}
  more ...
• der Nabelschnurbruch (n.) , {med.}
  فَتْقٌ حَبْلِيّ {طب}
  more ...
• die Prachtglocke (n.) , {bot.}
  زهرة الحبلى {نبات}
  more ...
• das Chordom (n.) , {med.}
  ورم حبلي {طب}
  more ...
• das Seilpolygon (n.) , {Eng.,educ.}
  مضلع حبلي {هندسة،تعليم}
  more ...
• die Seilwinde (n.) , {tech.}
  مرفاع حبلي {تقنية}
  more ...
• die Seilwinde (n.) , {tech.}
  مِلفافُ رَفْعٍ حَبْليّ {تقنية}
  more ...
• die glockige Prachtglocke {bot.}
  زهرة الحبلى الجريسية {نبات}
  more ...
• funikuläre Myelose {med.}
  تورم النخاع الحبلي {طب}
  more ...
• der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe] , {elect.}
  سير حر {بعد توقف الدفع}، {كهرباء}
  more ...
• der Kurs (n.) , [pl. Kurse] , {ecol.}
  خط سير {بيئة}
  more ...
• der Marsch (n.) , [pl. Marschen]
  سَيْرٌ
  more ...
• die Riemenspannung (n.) , {Auto.}
  شد السير {سيارات}
  more ...
• leiten (v.) , {leitete ; geleitet}
  سَيَّرَ
  more ...
• führen (v.) , {führte ; geführt}
  سَيَّرَ
  more ...
• der Gurt (n.) , [pl. Gurte] , Sing., {tech.}
  سَيْرٌ [ج. سُيُور] ، {تقنية}
  more ...
• handhaben (v.)
  سَيّر
  more ...
• der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
  سَيْرٌ
  more ...
• der Aufmarsch (n.) , {,mil.}
  سَيْرٌ {عامة،جيش}
  more ...
• dirigieren (v.) , {dirigierte ; dirigiert}
  سَيَّرَ
  more ...
• das Itinerar (n.) , {geogr.}
  خط السير {جغرافيا}
  more ...
• der Durchlauf (n.)
  سير
  more ...
• der Kursus (n.) , [pl. Kurse] , {ecol.}
  خط سير {بيئة}
  more ...
• der Lauf (n.) , [pl. Läufe]
  سَيْرٌ
  more ...
• der Riemen (n.) , [pl. Riemen]
  سَيْرٌ
  more ...
• bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
  سَيَّرَ
  more ...
• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
  سَيَّرَ
  more ...

Examples

• Für die iranischen Mitarbeiter von Help ist die Arbeit eine Gradwanderung. Denn offiziell kann jede praktische Hilfe für Afghanen als staatsfeindliche Handlung ausgelegt werden. Vorrübergehend musste das Partner-Büro von Help im Iran deshalb schließen.
  يعدّ العمل بالنسبة للعاملين الإيرانيين في منظمة مساعدة اللاجئين Help مثل السير على حبل. فمن الممكن رسميًا اعتبار كلِّ مساعدة عملية للأفغانيين عملاً معادٍ للدولة. لذلك اضطر المعاونون الإيرانيون إلى إغلاق مكتب منظمة مساعدة اللاجئين Help في إيران لفترة مؤقتة.
• Indien wird seinen tibetischen Drahtseilakt weiterhin mit Feingefühl ausbalancieren müssen.
  ولسوف تواصل الهند سياسة السير علي الحبل في التعامل مع قضيةالتبت.